1519

From PreparingYou
Jump to navigation Jump to search

1519 ~εἰς~ eis \@ice\@ a primary preposition; prep AV-into 573, to 281, unto 207, for 140, in 138, on 58, toward 29, against 26, misc 322; 1774

1) into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in #Acts 2:38 "for the forgiveness … ") could have two meanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted for robbery," "for" could mean Jesse is wanted so he can commit a robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later sense is the correct one. So too in this passage of 1 Peter 2 concerning peculiar people, the word "for" signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
  • ‭As a primary preposition eis indicates the point reached or entered figuratively with the intent and purpose of obtaing a result, etc. As with verbs it expresses motion both literally or figuratively.