Peculiar people: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
: Exodus 19:5 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine: | |||
: Deuteronomy 14:2 For thou art an holy people unto the LORD thy God, and the LORD hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth. | |||
: Deuteronomy 26:18 And the LORD hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments; | |||
: Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. | |||
: 1 Peter 2:9 But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: | |||
:: Exodus 19:6 And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. | |||
http://biblehub.com/interlinear/deuteronomy/14-2.htm | http://biblehub.com/interlinear/deuteronomy/14-2.htm | ||
Work in progress | Work in progress | ||
| Line 57: | Line 65: | ||
| ū·ḇə·ḵā | | ū·ḇə·ḵā | ||
וּבְךָ֞ | וּבְךָ֞ | ||
|- | |- | ||
|977 [e] | |977 [e] | ||
| Line 85: | Line 92: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|lōw | |||
lōw | |לוֹ֙ | ||
לוֹ֙ | |to Prep | ||
to | |||
Prep | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 99: | Line 102: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
|5971 [e] | |||
|lə·‘am | |||
| לְעַ֣ם | |||
|people | |||
|Noun | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
|5459 [e] | |||
|sə·ḡul·lāh, | |||
| סְגֻלָּ֔ה | |||
|a peculiar | |||
|Noun | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
|3605 [e] | |||
|mik·kōl | |||
| מִכֹּל֙ | |||
|above all | |||
|Noun | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
|5971 [e] | |||
|hā·‘am·mîm, | |||
|הָֽעַמִּ֔ים | |||
|the nations | |||
|Noun | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
|834 [e] | |||
|’ă·šer | |||
|אֲשֶׁ֖ר | |||
|that | |||
|Prt | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
|5921 [e] | |||
|‘al- | |||
|עַל־ | |||
|on | |||
|Prep | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|6440 [e] | |||
|pə·nê | |||
|פְּנֵ֥י | |||
|.. .. .. | |||
| | |Noun | ||
| | |||
| | |||
| | |||
.. .. .. | |||
Noun | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
|127 [e] | |||
|hā·’ă·ḏā·māh. | |||
|הָאֲדָמָֽה׃ | |||
|the earth | |||
|Noun | |||
| | | | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
Revision as of 01:17, 24 June 2015
- Exodus 19:5 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
- Deuteronomy 14:2 For thou art an holy people unto the LORD thy God, and the LORD hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.
- Deuteronomy 26:18 And the LORD hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;
- Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
- 1 Peter 2:9 But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
- Exodus 19:6 And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
http://biblehub.com/interlinear/deuteronomy/14-2.htm
Work in progress
| Deuteronomy 14 Interlinear | Hebrew litteration | Hebrew | translation | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3588 [e] 2 | kî 2 | כִּ֣י 2 | For 2 | Conj 2 | ||||
| 5971 [e] | ‘am | עַ֤ם | a people [are] | Noun | ||||
| 6918 [e] | qā·ḏō·wōš | קָדוֹשׁ֙ | holy | Adj | ||||
| 859 [e] | ’at·tāh, | אַתָּ֔ה | you | Pro | ||||
| 3068 [e] | Yah·weh | לַיהוָ֖ה | to the LORD | Noun | ||||
| 430 [e] | ’ĕ·lō·he·ḵā; | אֱלֹהֶ֑יךָ | your God | Noun | ū·ḇə·ḵā
וּבְךָ֞ | |||
| 977 [e] | bā·ḥar | בָּחַ֣ר | has chosen | Verb | ||||
| 3068 [e] | Yah·weh | יְהוָ֗ה | the LORD | Noun | ||||
| 1961 [e] | lih·yō·wṯ | לִֽהְי֥וֹת | you to be | Verb | ||||
| lōw | לוֹ֙ | to Prep | ||||||
| 5971 [e] | lə·‘am | לְעַ֣ם | people | Noun | ||||
| 5459 [e] | sə·ḡul·lāh, | סְגֻלָּ֔ה | a peculiar | Noun | ||||
| 3605 [e] | mik·kōl | מִכֹּל֙ | above all | Noun | ||||
| 5971 [e] | hā·‘am·mîm, | הָֽעַמִּ֔ים | the nations | Noun | ||||
| 834 [e] | ’ă·šer | אֲשֶׁ֖ר | that | Prt | ||||
| 5921 [e] | ‘al- | עַל־ | on | Prep | ||||
| 6440 [e] | pə·nê | פְּנֵ֥י | .. .. .. | Noun | ||||
| 127 [e] | hā·’ă·ḏā·māh. | הָאֲדָמָֽה׃ | the earth | Noun |